На станции "Мадлен" (Madeleine) Парижского метрополитена будет установлена художественная композиция "Курочка-ряба". Проект композиции разработан специалистами ОАО "Метрогипротранс". Художественное решение выполнено народным художником России Иваном Лубенниковым, работы которого украшают новый вестибюль станции "Маяковская", а также станцию "Сретенский бульвар", которая откроется в декабре 2007 года. Как сообщили в пресс-службе компании, установка композиции состоится ориентировочно в мае 2008 года. Эта акция пройдет в рамках сотрудничества и культурного обмена между Московским метрополитеном и Парижским управлением транспорта RATP. Композиция "Курочка-ряба" представляет собой витраж, сделанный из полированного черного металла с перфорацией, в которую будет вмонтировано цветное стекло, подсвечиваемое изнутри. Полукруглый витраж размером 3 на 6 метров будет установлен в торце станции. По словам авторов проекта, художественное решение композиции - современная интерпретация лубка. На черном фоне расположено изображение Курочки-рябы, собранное из артефактов, представляющих Москву и Россию. Главный элемент витража "Черный квадрат" Малевича, также будут представлены: кремлевская звезда, золотые купола, двуглавый орел, самовар. Кроме того, пассажиры парижского метро смогут узнать содержание сказки "Курочка-ряба", её краткое изложение на русском и французском языках также будет представлено в композиции. Установка художественной композиции "Курочка-ряба" станет ответной акцией Московского метрополитена на подарок Парижского управления транспорта RATP. В ноябре 2006 года в Москве открылся новый вестибюль станции метро "Киевская", дизайн которого повторяет оформление входов в парижское метро, спроектированных в стиле ар-нуво знаменитым французским архитектором первой половины XX века Эктором Гимаром. Проект сотрудничества Московского метрополитена и Парижского управления транспорта RATP предполагает взаимный обмен архитектурными элементами, символизирующими метрополитены двух столиц.
